Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Переводишь картинку в HEX, потом загружаешь через эту функцию, но это нехило так добавляет веса скрипту...
Пример есть тут
Мой вариант в zdarova.lua (не имгуи, а обычный рендер, но по такому же принципу)
Я переводил картинку тут, но после перевода нужно будет заменить все ", 0" на "\"