Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Возможно ты имел ввиду это? Я давно играл в эту хуету говно залупу (мта), так что не очень помню какой там чат, но если в чате поставить прозрачный цвет фона, то будет вполне похоже.