Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Нет, 0 нельзя, функция getGroundZFor3dCoord ищут пол НИЖЕ указанной координаты Z, то есть если указать 0, то она скорее всего и вернёт 0, но указывать, допустим 500, то тогда функция будет возвращать наивысшую точку Z, на которую можно встать (ну или 0) ниже 500, так же эта функция очень некорректно работает с динамическими объектами (просто не считает их за объекты)