Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Проверь сначала мышку на самоотжатие пкм, вот сайт: https://djinn.ru/tools/mouse/
Ты увидишь если ты зажимаешь пкм а оно само отжимает то дело в мышке, если нет будем искать дальше. Но я на 99% уверен что это мышка на пару мс отпускает кнопку, игра регает это и воспроизводит анимку выхода из прицеливания, перс отпускает руки.