Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
local resx, resy = getScreenResolution()
imgui.SetNextWindowPos(imgui.ImVec2(resx/1.2, resy/-2), imgui.Cond.FirstUseEver, imgui.ImVec2(0.5, 0.5)) -- примичание resx/1.2 - это лево/право, если большое имгуи то редактируй сам
local resx, resy = getScreenResolution()
imgui.SetNextWindowPos(imgui.ImVec2(resx/1.2, resy/-2), imgui.Cond.FirstUseEver, imgui.ImVec2(0.5, 0.5)) -- примичание resx/1.2 - это лево/право, если большое имгуи то редактируй сам
