Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Всем ку, нужно чтоб когда в чате была строчка например "Text" она менялась на "text" нужно чтоб именно строчка из addchatmessage менялась на строчку в addchatmessage тоже