Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Это не возможно. Максимум ВХ на весь стрим (зона прорисовки ближайших игроков, машин, объектов). Но на серверах где есть возможность отслеживать позиции игроков за стримом, это возможно. Только прийдется самому рисовать NameTags.
