Честно говоря я без понятия как это исправить, разве что на ум приходит идея вписывать в игровой чат текст набранный в автопиаре, а потом уже из него отправлять, как мне кажется это негативно скажется на ситуации когда ты будешь набирать сообщение в чате, а к нему резко добавиться текст...