Если темнота == полупрозрачный чат, то:
А если было бы очень, то уже давно было бы в плагине.
Оно стало выглядеть приемлемо только с тонкой обводкой, которая существует только в параллельной вселенной.
В нашей вселенной такой штуки нет, поэтому и эффекта прозрачности тоже не будет.