Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Обведённая картинка не нажимается, Карты в поиске не предлагает. Единственный вариант — напрямую заходить на maps.google.com.
С чем связано? Как убрать?