Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Просто вроде. Перебираешь игроков и их кости. Получаешь корды. Делаешь проверку на видимость и рендеришь. Вот тут точно есть вх на кости и открытый код. Тебе остается лишь скачать.
