Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
надо исходник скрипта скачать и посмотреть какой там текст. и у себя потом исправить и с нормальной кодировкой сохранить и всё. или просто взять и перекачать скрипт. а если и в исходнике так. то хз. попробовать перевести эти каракули в русский. в гугле есть такие сайты
сохраняй в кодировке cyrilic windows1251
в сублайм тексте: file>>save with encodind>> cyrillic(windows1251)
в визуал студио: синяя хрень где по умолчанию стоит UTF8, справа снизу
в атоме : тож самое что и в визуал студио