Вот ответ разработчиков
Обратите внимание на обновлённую логику работы настройки «Запуск в окне» в настройках лаунчера:
— Если настройка выключена, игра будет запускаться в полноэкранном режиме. При этом изменение разрешения в настройках будет напрямую влиять на качество изображения, как это происходит в большинстве игр (меняется разрешение рендеринга).
— Если настройка включена, игра запустится в окне без рамки, растянутом на весь экран (при выборе разрешения, совпадающего с разрешением вашего монитора).
Если вы выберете другое разрешение - игра будет работать в обычном оконном режиме с рамкой, и вы сможете вручную задать удобный размер окна.
На данный момент полное сворачивание окна игры находится в процессе разработки, ожидайте в ближайших патчах.