Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
В общем, недавно добавили на Родину новое меню взаимодействия на R, и на старых сборках оно тоже отображается, только не нормально, а вот так. Мне бы как-нибудь анбинднуть его, потому что у меня стоит сбивка на R.
