Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
MImGui ChatBubbles
Скрипт переносит стандартные самповские чат баблы на mimgui и позволяет кастомизировать шрифт, обводку и длительности анимаций.
Настроить чат баблы можно в специальном mimgui окне с настройками по команде /ccb
Видео-демонстрация:
