Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Я скомпилировал последнюю версию файла из репозитория (я заметил, что он обновлялся 3 месяца назад) и настроил отображение уведомлений непосредственно в чате; нет необходимости изменять реестр.
Можно ли правильно подписать файл, чтобы антивирусные программы (в моем случае, Bitdefender) не удаляли исполняемый файл?
P.S.: Также было бы идеально, если бы файлы можно было перетаскивать непосредственно в программу, как это делает AVP.