После того как я прогнал байты шифра через ASCII-дешифратор, стало понятно: в описании кубика зашиты координаты. По этим координатам можно получить текст.
Когда я наткнулся на нужную метку, я дешифровал base64, а далее сделал анализа чтения ячеек памяти то я увидел набор байтов:
00 07 00 00 00...