У тебя в коде небольшая ошибка
for _, handle in ipairs(getAllVehicles()) do
local _, id = sampGetVehicleIdByCarHandle(handle) -- Вот тут надо хендл указывать, а не getAllVehicles()
sampAddChatMessage('Car found: {9999ff}'..id, -1)
end
UPD: Сначала ответил, потом посмотрел на дату...