Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
в цикле for с помощью ipairs(getAllChars()) берешь всех игроков в зоне стрима, вычисляешь по формуле дистанцию, получаешь айди через sampGetPlayerIdByCharHandle и sampSendChat(tostring("/hui " .. id))