У тебя в коде есть эта строчка
local text, color, posX, posY, posZ, distance, ignoreWalls, player, vehicle = sampGet3dTextInfoById(id)
Просто добавь проверку перед рисованием текста, к примеру можно использовать переменные posX или distance, координаты сам поставишь
if posX < 1 then -- Вместо 1...