1) получаешь координаты нужного объекта
2) проверяешь что координаты объекта находятся на экране (https://wiki.blast.hk/moonloader/lua/isPointOnScreen)
3) получаешь координаты своего персонажа (https://wiki.blast.hk/moonloader/lua/getCharCoordinates)
4) конвертируешь 3d координаты объекта в...