Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Если смотреть на другие сборки ютуба, так они весят 200 мб - 400 мб. Вопрос, что сжать, что удалить, что вынуть что бы сборка ужалась с 5гб хотя бы до 1гб?