copas очень противный и может вызывать проблему с корутинами. Попробуй переписать на https://www.blast.hk/threads/20532/page-3#post-256096
Если не вариант, то попробуй запускать copas в effil (по примеру из ссылки), а не lua_thread
Основная проблема именно в запросах. Может быть часто...